่มต้เรินกับเรื่องราวของเด็กที่มีความฝันไปยังโลกแห่งนับเลข…
Greeting and Introduction
A: Hi there, little one! How are you today?
B: Hi! I’m fine, thank you. What’s your name?
A: I’m Mr. Book. I’m here to help you find your favorite books. What kind of books do you like?
B: I like books with pictures of animals.
A: Animals, you say? That’s wonderful! We have a special section just for animal books. Would you like to see it?
B: Yes, please! I can’t wait to find a new friend in a book.
Looking for Books
2. หาหนังสือ
A: คุณชอบหนังสือเกี่ยวกับอะไร? วายขอบคุณสำหรับการมาถึงเรียนรู้ภาษาอังกฤษกับเรา และวันนี้เราจะหาหนังสือที่เหมาะสมสำหรับคุณ!
B: ฉันชอบหนังสือเกี่ยวกับสัตว์บนตลาด! ฉันชอบเรื่องราวเกี่ยวกับหมาและแมวมาก.
A: กำลังมีหนังสือที่เหมาะสมสำหรับคุณมากมาย! มีหนังสือเรื่อง “The Tale of Peter Rabbit” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับหมาตัวเล็กที่มีชื่อว่าเพทเตอร์เร็บบิท และเรื่องเรื่องอื่นที่เกี่ยวกับแมวด้วย.
B: หนังสือ “The Tale of Peter Rabbit” ดูมีเรื่องน่าสนุก! ฉันจะอ่านมันด้วย! แล้วมีหนังสือเกี่ยวกับแมวด้วย ค่ะ?
A: ใช่แล้ว! มีหนังสือเรื่อง “The Cat in the Hat” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับแมวตัวหนึ่งที่มาทำตลาด และมีการที่มันทำให้ทั้งบ้านมีภาพงาม!
B: แมวที่ทำตลาด! น่าสนุกมาก! ฉันชอบมัน! ฉันจะซื้อทั้งสองหนังสือนี้!
A: อย่างไรดี! ฉันจะช่วยคุณเลือกหนังสือและช่วยคุณแต่งหนังสือไว้ในตะกร้าของคุณ. คุณชอบแบบหนังสือใดมากที่สุด?
B: ฉันชอบ “The Tale of Peter Rabbit” มากที่สุด! มันมีหมาที่เรียกว่าเพทเตอร์เร็บบิทที่ดูเหมือนมากกว่าหมาที่ฉันรู้!
A: ใจกลุ่มมาก! ฉันก็รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับหมาที่เรียกว่าเพทเตอร์เร็บบิทด้วย แต่ฉันก็กลับชอบมันมากเช่นกัน! ฉันจะนำหนังสือทั้งสองมาให้คุณเสริมหลักฐานของคุณเกี่ยวกับสัตว์บนตลาด!
B: ขอบคุณมาก! ฉันชอบหนังสือที่ฉันซื้อมา! ฉันก็จะอ่านมันทันที!
A: อ
Choosing Books
สวัสดีครับ! นี่คือเนื้อหาเรียนรู้เกี่ยวกับการเลือกหนังสือในร้านของเด็ก โดยใช้ภาพสัตว์เป็นตัวช่วย:
หน้าแรก:– เด็ก: คุณค่ะเจ้า คุณมีหนังสือเกี่ยวกับสัตว์หรือไม่?- เจ้า: ใช่แล้วครับ! มีหนังสือเกี่ยวกับสัตว์หลากหลายเลย คุณอยากอ่านเกี่ยวกับสัตว์ไหน?- เด็ก: ฉันอยากอ่านเกี่ยวกับสัตว์น้ำครับ。
หน้าที่สอง:– เจ้า: ดีเหมาะ! มีหนังสือเกี่ยวกับปลาและหมึก มันมีภาพสวยมากครับ จะเลือกหนังสือเรื่อง “The Fish and the Sea” หรือ “Sharks and Starfish” ใด?- เด็ก: ฉันเลือก “The Fish and the Sea” ครับ มันดูสวยมาก!
หน้าที่สาม:– เจ้า: ดีแล้ว! หนังสือ “The Fish and the Sea” นี้มีภาพปลาและสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่น่าตื่นตะลึง คุณจะอ่านเรื่องเกี่ยวกับปลาสีแดงหรือปลาสีน้ำเงิน?- เด็ก: ฉันเลือกปลาสีแดงครับ มันดูดีดี!
หน้าที่สี่:– เจ้า: อย่างนี้ครับ! หนังสือ “The Fish and the Sea” จะมีเรื่องเกี่ยวกับปลาสีแดงที่อาศัยอยู่ใต้ทะเลและมีการดึงปลาที่น่าตื่นตะลึง คุณจะอ่านเรื่องนี้กับฉันไหม?- เด็ก: ใช่แล้ว! ฉันอยากอ่านเรื่องนี้!
หน้าที่ห้า:– เจ้า: ดีเหมาะ! ฉันจะอ่านเรื่องนี้ให้คุณกับภาพสัตว์ที่มีอยู่ในหนังสือ ดูแลเด็กที่อยู่ตรงนี้เรียกว่า “The Red Fish and Its Friends” ครับ จะมีปลาสีแดงที่เพื่อนของมันที่ดูดีดีครับ!
หน้าที่หก:– เจ้า: อย่างนี้ครับ! หนังสือ “The Red Fish and Its Friends” นี้ทำให้เด็กรู้จักสัตว์น้ำและเพื่อนของมัน คุณเห็นไหม? ปลาสีแดงกำลังเล่นกับเพื่อนของมัน
Making the Purchase
- A: How many books would you like?
- B: I want one for myself and one for my little sister.
- A: Alright, let’s see. For you, we have this one about a big, friendly bear. And for your sister, we have a story about a brave little rabbit.
- B: I like the bear one. It has a big, soft coat and looks so gentle.
- A: That’s a great choice! The bear story is “Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?” It’s a very popular book among kids.
- B: My sister loves animals too. She will like this book a lot.
- A: Do you have any other books in mind?
- B: Not really. These two are perfect. How much do I need to pay?
- A: The bear story is $5 and the rabbit story is $4. So, the total will be $9.
- B: Here you go. Is this enough?
- A: Yes, that’s perfect. Thank you for choosing our store. Have a great day with your books!
- B: Thank you! I can’t wait to read them with my sister.
Thanking and Exiting
B: นี่เป็นหนังสือที่คุณเลือกแล้วครับ! ฉันจะจัดหาและขายให้คุณเสร็จแล้ว โดยแนวใจว่าคุณจะชอบมันมากเลย อย่าลืมจ่ายเงินครับ!
A: ขอบคุณมาก! ฉันจะจ่าย $5 นี้ครับ แล้วหนังสือนี้จะเป็นของฉันแล้วครับ。
B: ขอบคุณที่ช่วยครับ! ฉันชอบหนังสือนี้มากเลย ฉันจะอ่านมันทันทีครับ และฉันหวังว่ามันจะมีเรื่องที่น่าสนุกมาก!
A: มาก่อนที่คุณจะออกไป อย่าลืมเอาหนังสือนี้ไปด้วยครับ และมาอ่านมันทุกวันหนึ่ง ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่ร้านของฉันครับ!
B: ขอบคุณมาก! ฉันจะมาอ่านมันอีกครั้งเพื่อเรียนภาษาอังกฤษด้วยครับ แล้วจะมาอย่างกระทันหันให้แก้วเลย!
A: มาก่อนที่คุณจะออกไป อย่าลืมเอาหนังสือนี้ไปด้วยครับ และมาอ่านมันทุกวันหนึ่ง ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่ร้านของฉันครับ!
B: ขอบคุณมาก! ฉันจะมาอ่านมันอีกครั้งเพื่อเรียนภาษาอังกฤษด้วยครับ และจะมาอย่างกระทันหันให้แก้วเลย!
A: ขอบคุณที่มาซื้อหนังสือที่ร้านของฉันครับ! ฉันหวังว่าคุณจะมีวันดีและมีความสุขในการอ่านหนังสือนี้ครับ!
Greeting and Introduction
1. พบปะกับเด็ก:– “Hi there! My name is Teacher and I’m so happy to meet you today. Are you ready to have some fun learning English?”
2. แนะนำตัวตน:– “I am a cat named Whiskers. I love to chat with kids and learn new things. What’s your name?”
3. รู้จักกันดี:– “Nice to meet you, [เด็ก]. I have a special game for you today. It’s called ‘Animal Chat.’ We will use English to talk about our favorite pets.”
4. กล่าวว่าเราจะเล่นเกม:– “In this game, we will see pictures of different animals and I will ask you questions about them. You can answer in English. Are you excited?”
5. ตั้งต้นต่อเนื่อง:– “Let’s start with some easy questions. Look at this picture of a dog. What color is the dog? Can you say, ‘The dog is brown?’”
6. ฝึกฟู้นเรื่องราว:– “Great! Now, let’s try another one. Here’s a picture of a cat. What is the cat doing? Can you say, ‘The cat is sleeping?’”
7. ช่วยเหลือและสนทนา:– “You did amazing! Remember, we can say ‘The cat is sleeping’ in English. Keep trying and you’ll get better at speaking!”
8. ฝึกพูดต่อไป:– “Now, let’s try something new. Look at this picture of a fish. Can you tell me what the fish is doing? Remember to use the word ‘swimming’!”
9. ให้คำชมและเสริมเสริม:– “That was fantastic! You’re really good at learning new words. Let’s keep practicing!”
10. ปิดตลอดการเล่น:– “I hope you enjoyed our ‘Animal Chat’ game. Remember, speaking English is fun and it’s okay to make mistakes. Keep practicing and you’ll be a star speaker!”
Looking for Books
A: Hello there! Welcome to the bookstore. How can I help you today?B: Hi! I’m looking for some new books to read.
A: That’s great! We have a wide variety of books here. Are you interested in any specific genre?B: I really like books about animals. Do you have any books about bears and rabbits?A: Absolutely! We have several books about bears and rabbits. Here’s one that has a big brown bear on the cover. It’s called “Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?” Would you like to see it?B: Yes, please. It looks interesting.A: Here it is. It’s a beautiful book with colorful illustrations and fun poems. Do you want to look inside?B: Yes, let me see… (child flips through the pages) This is amazing! I love the pictures of the animals.A: I’m glad you like it. Do you want to read it now or take it home to read later?B: I think I’ll take it home to read later. Do you have any other books about animals?A: Sure, we have a whole section dedicated to animal stories. Let me show you around. Over here, we have books about all sorts of animals, from cats and dogs to fish and birds. Here, take a look at this one about the ocean and the creatures that live there. It’s called “The Very Hungry Caterpillar.”B: Oh, I’ve heard of that one! I love caterpillars and butterflies.A: That’s wonderful! We have a lot of fun books here that can inspire your imagination. If you need any help finding a book, just let me know. Enjoy your reading time!
Choosing Books
เมื่อเด็กแล้วเลือกแบบหนังสือที่เขาต้องการหากัน พวกเขาอาจมีหลายทางที่จะเลือกหากายด้วยตัวเอง บางครั้งเขาอาจอยากอ่านเรื่องราวที่มีสัตว์เลี้ยง บางครั้งเขาอาจอยากเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ หรืออาจอยากมีการเลือกหนังสือที่มีภาพสวยงามเพื่อดูเพื่อภาพวาด
“Hey, I see you’re looking for some books. Do you want a storybook about animals or maybe a book about history?” คนขายหนังสืออาจบอกเรียงรายเรื่องที่มีในหน้าร้าน หรืออาจให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องที่เด็กอาจชอบ
“Look, we have a great collection of animal stories. Here’s one about a lion, and another about a rabbit. Which one do you like?”
เมื่อเด็กชี้ที่หนังสือที่เขาอยากเลือก คนขายหนังสืออาจชวนให้เขามองเพื่อเรียกเรื่องหนังสือดังกล่าว
“That one looks interesting. It’s called ‘Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?’”
“Wow, that’s a colorful book. It has pictures of bears and rabbits and other animals. Would you like to read it?”
“Let me look at the cover again. Oh, there’s a big brown bear. I like this one!”
“Great choice! It’s a fun book to read. Would you like to read it now or take it home to read later?”
“Can I take it home to read it tonight?”
“Of course! Just make sure to bring it back when you’re done. We’ll have a book exchange next week.”
เมื่อเด็กตัดสินใจเรียกเลือกหนังสือที่เขาต้องการ คนขายหนังสืออาจเตรียมการเสริมเพื่อให้เขามีประสบการณ์ที่ดี
“Alright, just give me your name and I’ll write it down. Then you can pay for the book.”
“Okay, my name is …”
“Great, I’ve got it. Now, how much is the book?”
“Let me check the price tag. It’s $5.”
“Here’s my money. Thank you!”
“Thank you very much for choosing our store. Enjoy your book!”
“Thank you! I can’t wait to read it!”
Making the Purchase
B: I think this is the one I want.A: How many would you like?B: Just one, please.A: Alright, that will be $5.B: Here is my money.A: Thank you very much for your purchase. Have a great day!B: Thank you! I can’t wait to read it.
Thanking and Exiting
B: แล้วนี้ก็เสร็จแล้วครับ! ขอบคุณที่มาเล่นกับเรานะครับ อยากมาเล่นอีกครั้งหรือไม่?
A: อยากเลยครับ! นี้ที่มาดีมาก ขอบคุณที่ช่วยเราเรียนภาษาอังกฤษด้วยนะครับ!
B: ไม่มีอะไรที่เราไม่สามารถเรียนได้นะครับ! อยากจะมาเรียนอีกครั้งหรือมีอะไรอื่นที่เราอยากทำไหม่ไหม?
A: อยากจะมาเรียนอีกครั้งนะครับ! และอยากจะเล่นเกมตัวอื่นด้วยนะครับ!
B: ไม่มีปัญหา! อย่างไรก็ตาม อยากที่จะเล่นเกมอะไรอีกไหม?
A: อยากจะเล่นเกมที่ต้องค้นหาภาษาอังกฤษซ่อนไว้นะครับ!
B: แล้วดีเลย! จะมีเกมนั้นอยู่ที่ร้านนี้ด้วยนะครับ! อยากจะมาเล่นหรือไม่?
A: อยากเลยครับ! ขอบคุณที่อยู่รับใช้ครับ!
B: ไม่มีอะไรที่เราไม่สามารถทำได้นะครับ! อยากจะมาเล่นอีกครั้งหรือไม่?
A: อยากเลยครับ! ขอบคุณที่มีกันเล่นกันนะครับ!
B: ขอบคุณที่มาเล่นนะครับ! อยากจะมาเล่นอีกครั้งหรือไม่?
A: อยากเลยครับ! ขอบคุณที่มีกันเล่นกันนะครับ!
B: ไม่มีอะไรที่เราไม่สามารถทำได้นะครับ! อยากจะมาเล่นอีกครั้งหรือไม่?
A: อยากเลยครับ! ขอบคุณที่มีกันเล่นกันนะครับ!